Verborgene Schätze
Lieder von Friedrich Gernsheim (1839–1916)
Audio Player
Tracklist
- Friedrich Gernsheim (1839–1916)
Sechs Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte op. 14 (1875)
Im Frühling - Es fällt ein Stern herunter
- Jetzt ist er hinaus
- Es war ein alter König
- Mein Herz schmückt sich mit dir
- An den Sturmwind
- Friedrich Gernsheim
Aus: Fünf Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte op. 19 (zw. 1868 und 1873)
Ich fühle deinen Odem - Komm Geliebte
- Lied
- Sie sah den Liebsten schweigend an
- Friedrich Gernsheim
Aus: Vier Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte op. 34 (1877)
Bitte - Ich schlage dich, mein Tamburin
- Komm, Mädchen, an dein Fenster
- Friedrich Gernsheim
Fünf Gedichte von Otto Julius Bierbaum für eine Singstimme mit Pianoforte op. 74 (1903)
Letzte Bitte - Frauenhaar
- Abend
- Flieder
- Sturmlied
- Friedrich Gernsheim
Aus: Neue Lieder op. 88 (1907)
Eine Melodie singt mein Herz - Ein Todesengel göttlich sanft und schön
- Still vom Frühlingsabendhimmel
Sensationelle Fundstücke präsentieren die beiden Musikerinnen des Gernsheim-Duos Anna Gann (Sopran) und Naoko Christ-Kato (Klavier) auf ihrer GENUIN-CD. Die 22 Lieder von Friedrich Gernsheim, die sie einfühlsam und kenntnisreich interpretieren, sind hier zum ersten Mal auf Tonträger festgehalten. Der Komponist gehört zu jenen jüdischen Musikern, die vor dem Holocaust wirkten und heute nahezu vergessen sind. Für ihre Werke setzt sich das Gernsheim-Duo ein und man muss einfach begeistert Beifall spenden! Der historische und musikalische Wert dieser in akribischer Arbeit zusammengetragenen Lieder ist nicht hoch genug zu bewerten – und die Meisterschaft der beiden Interpretinnen wird ihnen absolut gerecht.
NHK World - Japan
In der TV Sendung vom 28. Oktober 2023 sprechen die beiden Künstlerinnen über die Werke von Friedrich Gernsheim und ihre CD "Verborgene Schätze". Der Beitrag kann auf der Homepage von NHK News Web nachgelesen werden. Eine englische Fassung ist hier zu finden.
MDR Kultur und MDR Klassik
„Der Mond ist aufgegangen – das berühmte Abendlied von Matthias Claudius in der Vertonung Friedrich Gernsheims, das ist für das Gernsheim Duo immer so etwas wie der Aha-Effekt im Konzert. Spätestens da leuchtet dem Publikum nämlich wirklich ein, dass dieser Komponist so behutsam wie virtuose Musik geschrieben hat, energiegeladen und doch verträumt.“
Beitrag von Beatrice Schwartner vom 3. April 2022 auf MDR Kultur und MDR Klassik
Deutschlandfunk
"Wann ist ein Künstler ein 'jüdischer Künstler'? Anna Gann über Friedrich Gernsheim": Die Sängerin Anna Gann im Interview in der Sendung "Tag für Tag" vom 8. Oktober 2021 im Deutschlandfunk
hr2 Kultur
In der Sendung "Jüdische Welt" wurde in einem Beitrag über Friedrich Gernsheim auch die CD "Verborgene Schätze" vorgestellt.
Hier geht es zur Sendung vom 1. Oktober 2021.
WDR 3
"Verborgene Schätze" bei der WDR3 Tonart vom 23. Juni 2021
hr2 Kultur
Am 30. Mai 2021 ab 20:04 Uhr läuft im hr2 die Sendung "Wiederentdeckt – Der Komponist Friedrich Gernsheim" mit Liedern von der CD "Verborgene Schätze" des Gernsheim-Duos. Hier geht's zur Ankündigung auf hr2.
SR 2 Kulturradio
"Seit 2015 brechen Sopranistin Anna Gann und Pianistin Naoko Kato-Christ als Gernsheim-Duo eine Lanze für den Spätromantiker Friedrich Gernsheim und seine Lieder. Erschienen ist jetzt eine neue CD mit Ersteinspielungen unter dem schönen Titel Verborgene Schätze."
Am 28. Dezember 2019 stellten Anna Gann und Naoko Christ-Kato ihre CD in der Sendung MusikWelt vor.
MDR Kultur
Am 7. November 2020 wurde der Komponist Friedrich Gernsheim und die CD Verborgene Schätze auf MDR Kultur in einem Beitrag von Blanka Weber vorgestellt: "Dass seine Kompositionen in möglichst vielen Konzertsälen künftig wieder gespielt werden, dafür setzen sich Anna Gann und Naoko Christ-Kato ein, die als Gernsheim-Duo an dieser Stelle viel Aufbauarbeit geleistet haben."
Wormser Zeitung
"Verborgene Schätze lautet der CD-Titel, der nicht zu viel verspricht, denn die Lieder sind eine Bereicherung der deutschen Kunstlied-Landschaft ... Musik und Texte sind bei Gernsheim außergewöhnlich eng verwoben, was die synergetische Interpretation des Duos deutlich zeigt. Von voluminös-eindringlich bis zu höchst empfindsam-zart reicht das Spektrum der Lieder, und ganz besonders bewegend ist Gernsheims Vertonung von Der Mond ist aufgegangen..."
Rezension von Viktoria Selbert in der Wormser Zeitung vom 4. Mai 2020 (€)
Fono Forum
"Interessantes Repertoire"
Rezension von Gerhard Persché im Fono Forum, 5/2020
Publik-Forum
Anna Gann und Naoko Christ-Kato "erwecken die Musik des vergessenen Musikers zu neuem Leben".
Rezension von Eva-Maria Lerch im Magazin Publik-Forum, Ausgabe 8/2021
Meininger Tageblatt
"Die Musikwelt ist verblüfft, dass solche Kunstwerke bisher noch keinen Tonträger gefunden haben... (Es sind) wundervolle Texte, die durch die Musik stark und auf ganz besondere Weise interpretiert werden."
Rezension im Meininger Tageblatt vom 15. November 2019
Clic Musique
"Zum (Wieder-)Entdecken."
Rezension von Emilio Brentani in Clic Musique, Dezember 2019
The Record Geijutsu (Tokio)
"Anna Ganns facettenreiche Stimme und Christ-Katos brillantes Spiel zaubern den besonderen Charme der Lieder hervor."
Rezension in der japanischen Musikzeitung The Record Geijutsu vom 20. Dezember 2019.
Classic Note
Die japanische Musikzeitung Classic Note (Kansai) hat am 1. November 2019 einen Artikel über das Gernsheim-Duo und die CD Verborgene Schätze veröffentlicht.
FM Osaka
Der japanische Sender FM Osaka hat am 20. Oktober 2019 die CD Verborgene Schätze in seiner Sendung Kurakore!vorgestellt.
Yomiuri Shimbu
Die größte japanische Tageszeitung, Yomiuri Shimbun, hat am 2. November 2019 einen Artikel über das Gernsheim-Duo und die CD Verborgene Schätze veröffentlicht.
Asahi Shimbun
"Klare Sopranstimme mit fließendem Klavierklang"
Artikel vom 8. Oktober 2019 über die CD von Jun Nijima in Asahi Shimbun, der zweitgrößten japanischen Tageszeitung, mit Sitz in Tokio